In the Content Object for Forms Data Responses, the link to "Return to List" doesn't work.
It's in dispay_objects/dataresponses/dsp_detail.cfm, and the offending code is:
<a class="actionItem" href="">Return to List</a>
...which simply provides an empty link which directs back to the current page.